歌词浏览
SIROSUNA - Ceui (セイ)
词：Ceui
曲：小高光太郎・Ceui
天鵞绒の空抜け出した鸟は
【悄悄飞离天鹅绒般苍穹的鸟儿】
伤ついた羽をそっとたたんで
【静静收起受伤的羽翼】
冻りついた硝子の月は
【冻结的玻璃之月】
散らばる梦の亡骸を照らすよ
【照耀凌乱的梦之遗骸】
二度と帰れないままで
【已经……再也回不去了】
ここから何処へ行こう
【现在开始到底要去往何处呢】
缓い风の中歩く勇気がほしい…
【我想要能在微风中行走的勇气】
毁れた银河描く螺旋は
【碎裂银河描绘的螺旋】
星の在処をいつか示せるの
【何时能指出星之所在呢】
砂のように流れる时は
【如流沙一般消逝的时间】
音もたてずにこの胸を満たすよ
【悄无声息地填满了心胸】
二度と帰れないままで
【已经……再也回不去了】
ここから何処へ行こう
【现在开始到底要去往何处呢】
远い明日へ手を伸ばす强さがほしい…
【我想要能对遥远未来伸出双手的坚强】
键をかけた胸の奥差し込んだ光の音
【光之音传进紧锁的心扉中】
何度目覚めても同じ
【就算几度睁眼也一样】
憧れを描くよ
【描绘着憧憬的景象】
二度と帰れないままで
【已经……再也回不去了】
ここから何処へ行こう
【现在开始到底要去往何处呢】
缓い风の中歩く未来が始まる…
【在柔和的风中，前进的未来已踏出步伐】